01-10-2013

Philadelphia

Google Glass, l’ordinateur portable qui provoque un buzz dans le monde de la technologie, pourrait également signifier de nouvelles possibilités pour les patients SLA. Ceux qui souffrent de SLA perdent la capacité de se déplacer eux-mêmes.

Gary Beech, 43, est actuellement l’un de ceux qui se battent contre la SLA. Il était un père actif qui a élevé deux enfants. Mais, il y a cinq ans, il commençait à perdre la capacité de marcher et de bouger des parties de son corps. Il a dit que le plus difficile « était de perdre la capacité de faire les choses vous-même. » Il est parmi ceux qui espèrent que Google Glass peut aider. L’Association de Philadelphie de la SLA a obtenu une paire pendant la phase de test et Alisa Brownlee, spécialiste des technologies de l’association dit que les possibilités sont infinies. Avec juste un coup du doigt ou d’une commande vocale, vous pouvez envoyer un message texte, obtenir des informations ou prendre une photo. Google Glass peut également faire rouler la vidéo en direct.

« Donc, si j’ai un smartphone, je peux facilement prendre une photo de mon enfant diplômé, en utilisant « Face Time » et la personne avec l’ordinateur en verre peut suivre tous de n’importe quel endroit. » Brownlee, dit « ils peuvent maintenant être interactif, ce qui n’était pas possible avant. » Gary est d’avis que lorsque la technologie de Google en verre sera complètement sur le point, lui et d’autres seront offerts de nombreuses possibilités.

« Je ne me laisse pas aller rapidement, donc je vais essayer tout pour rester actif, » dit-il. Brownlee espère qu’à l’avenir les « verres » seront aussi fonctionnelles par tous les yeux. Il est souvent le cas que les patients SLA perdent leur capacité vocale ainsi que la possibilité de bouger les bras.

Traduction : Ligue SLA : Karla

Source : ABC