16-06-2016

Il y a de nouvelles preuves qui font surface et suggèrent que les e-cigarettes sont nocives pour la santé. Cette fois-ci, cela provient de deux élèves de huitième année de Halifax. Ils ont reçu un prix national pour la recherche montrant un lien possible entre le formaldéhyde, un ingrédient de l’e-cigarette, et la sclérose latérale amyotrophique, la maladie fatale des neurones moteurs (SLA).

Julia Sampson et Emily Rafuse, ont leur étudiant à Elizabeth Sutherland Junior High à Halifax. Elle a reçu l’Award de la Société de Toxicologie (Le prix de la société de Toxicologie), qui est décerné à des projets remarquables sur la santé publique ou l’environnement. Ils ont été remis cette semaine à l’échelle du Festival de Science au Canada (Festival Canadien des sciences) à l’Université McGill à Montréal.

Leur présentation, « E-cigarettes: un facteur de risque pour la SLA? », a gagné dans la catégorie « junior grade 8 et 9 ».

« Nos résultats suggèrent que les cigarettes électroniques ne peuvent pas être aussi sûrs qu’ils semblent », a déclaré Sampson.

Au cours de leur projet de quatre mois, ils ont proposé des cellules souches embryonnaires de souris exposées à différentes concentrations de formaldéhyde. Ils ont trouvé que la substance qui se produit dans les cigarettes électroniques fait que les neurones moteurs meurent et que les neurones moteurs morts est due au formaldéhyde qui est plus marqué lorsque les cellules sont sensibles à la maladie de la SLA.

Leur projet a montré que les cigarettes électroniques peuvent produire environ 10 fois plus de formaldéhyde que les cigarettes régulières.

Leur conclusion est que les cigarettes électroniques peuvent jouer un rôle dans le déclenchement de la maladie.

« Dans notre ville de plus en plus de boutiques e-cigarette ouvrent leurs portes. Sur le chemin du retour de l’école, nous avons vu plus en plus de tabagisme ces dernières années avec l’e-cigarettes », a déclaré Rafuse.

Les filles ont effectué leur recherche au Centre de réparation du cerveau de l’Université Dalhousie, sous la supervision de leur mentor, Victor Rafuse qui a reçu une mention spéciale honorable parce ce qu’il avait fait usage d’une technologie de pointe.

Cette année, 416 projets a été reçu de part et d’autres du Canada dans les catégories junior, intermédiaire et sénior.

« Merci à l’ESPC de rejoindre la science, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques de la salle de classe à l’extérieur. Le festival rend hommage aux chefs les plus brillants du Canada et inspire des milliers de visiteurs ». Ceci est indiqué dans un communiqué de presse de l’organisation.

Pour se qualifier, les filles ont passé l’étape de la foire de science dans leur école à Halifax Sci-Tech Expo, qui a eu lieu le 1er Avril à l’Université St. Mary.

Là, elles ont participé avec 40 autres projets pour attraper une des cinq places où les écoles de Halifax ont le droit de participer à l’ESPC.

La conférence de Montréal était une récompense en soi pour les filles, qui ont toute fait carrière dans les sciences de la santé.

« Ce fut une excellente occasion pour rencontrer un grand nombre de nouvelles personnes et d’en apprendre davantage au sujet de leurs expériences d’apprentissage », a déclaré Sampson.
Rafuse a ajouté, « Si quelqu’un est intéressé à ce que vous faites, il est très facile de se faire de bons contacts et nous avons le plaisir de le faire, dit-elle « . 

Traduction : Joséphine

Source : The Chronicle Herald