06-05-2014

Un juge de Houston condamne un homme dans un cas de fraude avec des cellules souches

Un homme accusé de la commercialisation d’un cocktail de nouveaux médicaments non homologués et de thérapie avec des cellules souches, comme traitement pour des maladies comme la SLA, passera plus de six ans en prison après avoir été condamné devant un tribunal fédéral de Houston. Laurent Stowe, 61, fera également trois ans sous surveillance et payera presque 500 000 $ comme restitution, ont déclaré vendredi les autorités de Houston, après que la condamnation ait été prononcée.

Dès janvier 2006, Stowe faisait la promotion pour un protocole médical pour le traitement de la sclérose latérale amyotrophique (SLA), la sclérose en plaques et la maladie de Parkinson, entre autres.

Les autorités ont déclaré qu’il prétendait faussement que le traitement, composé de suppléments, de vaccins et de thérapie de cellules souches, avait été approuvé par le Food and Drug Administration et était efficace dans le traitement des maladies neurologiques.

Les autorités ont déclaré qu’une femme a déclaré au Tribunal que son frère décédé a donné toutes ses économies – presque 50 000 $ – à Stowe parce qu’il avait reçu faux espoir de guérison.

Dans l’un de ces régimes, Stowe, originaire de l’Illinois, avait demandé aux patients d’envoyer des échantillons de sang à un pathologiste dans la région de Bryan où elles serviraient à cultiver des bactéries qui ensuite étaient nourris aux poulets. Les oeufs étaient alors lyophilisés en poudre et vendu sous forme de capsules.

Stowe a admis que le procédé et le produit n’étaient pas approuvés comme traitement pour des maladies chez l’homme. Francisco Morales, 54, a aussi été accusé avec Stowe pour avoir participé à la conspiration pour introduire des médicaments non homologués dans le commerce entre les états. Déjà avant, cet homme de Brownsville avait été condamné à 60 mois.

Les autorités ont indiqué que Stowe puisse rester en liberté sous caution jusqu’à ce qu’il se rende dans une prison fédérale.

Traduction : Ligue SLA : Anne

Source : The Houston Chronicle