Respiration artificielle

Une équipe de recherche Canadienne a fait une recherche sur l’effet d’un programme d’information sur la respiration artificielle pour les patients atteints de la SLA et leurs proches, recherche relative à la connaissance et aux changements dans les sentiments concernant la respiration artificielle.

Ils voulaient également voir si le choix que fait un patient directement après le programme d’information correspond au choix qui sera fait réellement plus tard.

Les directives actuelles indiquent qu´à un moment précoce dans le développement de la maladie, il faudrait parler des possibilités de la respiration artificielle. Les chercheurs sont cependant d’avis qu’un tel entretien d’information ne cadre pas dans les visites standard faites à une équipe SLA. Le patient devrait non seulement recevoir une information mais devrait également (s’il le souhaite) avoir la possibilité de l’essayer pou voir comment on ressent l’application d’une respiration non invasive.

Dans le cadre de cette recherche  les patients ont reçu l’information et la possibilité de faire l’essai. La séance d’information a eu lieu bien avant que les patients avaient en pratique besoin de la respiration artificielle. Il en résulta une augmentation de la connaissance et une diminution de l’insécurité chez les patients : ils avaient le sentiment de pouvoir mieux faire un choix. Il s’avéra que les 76% des patients qui optérent pour le choix de la respiration artificielle et du soin palliatif sans respiration artificielle, choix qu’ils firent après le programme d’information était le même que celui qu’ils firent finalement.

Cette large information diminua la peur au regard de la respiration artificielle , permit aux patients d’en parler plus facilement avec leurs proches et de faire le choix nécessaire.

Article  initial :
Formal ventilation patient education for ALS predicts real-life choices par D.A, McKim et al. in Amyotrophic Lateral sclerosis, 2012 ; 13 :59-65

Traduction : Luc Michiels

Source : ALS Centrum Nederland