Italiens dans percements SLA
27-01-2009
Italiens dans percements SLA Découverte muscle promet diagnose plus vite
Des scientifiques italiens ont fait un percement dans la recherche sur la maladie nerveuse mortelle SLA, connue dans les Etats-Unis comme la maladie de Lou Gehrig.
Les scientifiques sous la direction d’Antonio Musaro de l’Université de Rome a trouvé pour la première fois le gène SLA suspect dans des muscles plutôt que dans juste des cellules nerveuses.
Ils disent que la découverte ouvre de l’espoir pour un nouveau traitement de la maladie, de qui le nom complète est la Sclérose Latérale Amyotrophique.
Jusqu’à présent les scientifiques avaient seulement regardé les cellules nerveuses pour trouver des défauts génétiques possibles, qui pourraient mener à la condition gaspillant les nerfs, qui est une forme de Maladie Neurones Moteurs (MND).
''Ce qui notre travail a démontré c’est une nouvelle façon de regarder à la maladie,'' a dit Musaro dans un article qui sera publié dans le journal Cell Metabolism.
''Jusqu’à présent, la connaissance a été limité à des neurones moteurs, mais maintenant c’est Claire que le rôle de ces cellules n’est pas conclusif. Modification des caractéristiques des neurones moteurs n’est pas le seul indicateur de la maladie ''.
Musaro a dit que le travail de son équipe signifiait que la SLA devrait maintenant être considéré comme une maladie ''multi systémique'' dans laquelle 10% des gènes responsables sont exprimé par les muscles.
Les muscles, particulièrement les grandes dans le dos supérieur et les jambes, devraient venir le ‘but primaire’ pour la thérapie, il a dit, permettant des ''diagnoses plus vite et des options de traitement''.
''Diagnose devrait être possible quand le patient n’est pas encore dans une chaise roulante, '' a dit Musaro. La SLA est une des maladies neuromusculaires les plus courantes autours du monde et des gens de tous les races et de tous les fonds ethniques sont affectés. Un à deux gens par 100.000 développe chaque année la SLA, et il n’y a pas de traitement connu.
La SLA attaque le plus couramment des gens entre les 40 et 60 années d’âge, mais aussi des gens plus jeunes et plus vieux puissent développer la maladie. Des hommes sont affectés légèrement plus souvent que des femmes.
La maladie a récemment assumé les titrages en Italie grâce aux cas haut-profile d’anciens joueurs au football
En septembre l’attaquant ancien de Fiorentina et AC Milan, Stefano Borgonovo a révélé qu’il a la maladie, qui a tué le maître Genoa Gianluca Signorini et quelques 40 autres anciens joueurs. Des scientifiques italiens et des plaignants criminels sont en train d’essayer de comprendre pourquoi des joueurs au football semblent être plus affectés que la population générale.
Aux Etats-Unis la SLA est appelé d’auprès le joueur au baseball Lou Gehrig, le premier sportif top qui est décédé à cause de la maladie, en 1941 à l’âge de 37.
Traduire: Joke Mulleners
Source: ALS Independence
![Share](/sites/all/modules/addtoany/images/share_save_171_16.png)