Soufreurs de neurones moteurs

Soufreurs de neurones moteurs pour tester un traitement de pilule lithium journalière dans teste clinique

Des centaines de soufreurs des maladies neurones moteurs, vont recevoir une pilule de lithium chaque jour dans une teste Clinique d’un traitement possible de la condition foudroyante.

Les scientifiques testeront si le carbonate lithium, un médicament bon-marché qui est déjà prescrit pour des maladies dépressives, puisse retarder la détérioration de patients qui survivent souvent plus qu’un an après la diagnose.

Il y a de la preuve que le lithium puisse aider les soufreurs, et jusqu’à 10 pourcent des patients sont considérés de déjà prendre le médicament. Les scientifiques qui mènent l’étude d’un million de dollars et de 18 mois, disent que ceci est ill-advised, parce que le médicament puisse avoir des effets secondaires sérieux, variant de conditions de peau aggravés à un thyroïde sous-actif, tremblements, saisies et désorientation.

A présent il y a aucun traitement effectif pour la maladie progressive, qui endommage le système nerveux, laissant les muscles défoncés. La plupart des patients sont restreint à une chaise roulante et meurent dans les 2 à 5 ans. Environ 50 pourcent meurent dans les 14 mois après la diagnose ; seulement un patient sur les dix survive 10 ans. Il y a des exemples très rares, comme le professeur Stephen Hawking, qui vivent plus longtemps.

Le teste, financé par l’Association MND et le Département de Santé, commencera dans la première partie de l’année prochaine, et cible à recruter 220 patients à 10 centres de soins MND de travers le Royaume-Uni.

Le professeur Nigel Leigh, directeur du centre au King’s College London, et un de ses leaders de l’étude, a dit : ‘Nous regardons à quelque chose d’un 2 pourcent de réduction dans le rate de morte à la fin des 18 mois, ce qui est un effet énorme.”

Ceci se traduira en 3 ou 6 mois supplémentaire de vie, ou peut-être plus si le traitement continuera au dessous du fin de la teste.

Environ 5000 gens dans le Royaume-Uni vivent avec MND, qui peut attaquer n’importe quel adulte à n’importe quel instant. La plupart des patients étaient considéré de vivre entre les 14 et les 15 mois après la diagnose, et le traitement présent, riluzole, étend ceci par seulement 2 mois, a dit Professeur Leigh.

Professeur Hawking, 66, professeur Lucasien de Mathématiques à l’Université de Cambridge et un des cosmologistes menant dans le monde, est un cas exceptionnel. Il a découvert qu’il avait la sclérose latérale amyotrophique – la forme la plus courante de MND – il y a plus que 40 ans passés.

La façon sur laquelle son corps a défié la maladie lui disqualifiait de prendre part dans la teste lithium, a dit Professeur Leigh. Tous ceux concernés devaient avoir la maladie progressant vite “normale” si l’étude voulait produire des résultats significatifs.

Le lithium est déjà licencié, surtout comme un traitement pour la maladie bipolaire et coute environ 2.4 p par tablette de 200 milligrammes, suggérant que ça serait offert à la plupart des patients MND si la teste démontrerait que ça avait des effets bénéficiaires. Le teste anglais suivait une petite étude italienne qui démontrait en février des résultats très prometteurs de traitement des patients MND avec lithium. Mais les médecins sont en train de traiter cette recherche avec caution parce que ça ne concernait pas l’emploi d’un placébo.

Un teste plus large aux Etats-Unis, regarde les effets de lithium sur la fonction de chaque jour, plutôt que la survie est aussi du à commencer dans les prochaines mois.

Des expériences de laboratoire suggèrent que le lithium pourrait protéger les nerfs et puissent même promouvoir la nouvelle croissance de nerfs.

Brian Dickie, directeur de recherche et développement de l’Association MND a dit:’ Aucun médicament qui pourrait démontrer de retarder le cours de MND d’une façon signifiante et qui est sûre aussi bien que tolérée, serait une avance important pour des gens qui vivent avec cette maladie.”

Professor Leigh conseille fortement aux patients MND contre prendre le lithium jusqu’à ce qu’on connait plus sur ses effets.

“C’est séduisant, mais ayant s’il-vous-plait un peut de patience,” a dit-il. ‘C’est plus secoure d’attendre parce que ça peut se révéler que ce n’est pas bon pour les patients. Nous ne conseillons pas aux patients de le prendre par arrangement privât avec son médecin.”

Etude de cas: Je suis heureux que je puisse encore parler

Le 8 mai, 2006, est mémorable pour Marc Carr non seulement pour son 44ième anniversaire, mais aussi pour le jour qu’on lui avait dit qu’il souffre des ravages d’une maladie neurone moteur (MND), une maladie terminale.

Il a dit : ‘Je démontrais des symptômes alarmantes depuis environ 18 mois. Je tremblais, je laissais tomber des choses, je n’avais pas de force dans mes bras, mais personne me pourrait dire ce qui me manquait. MND est difficile à diagnostiquer et c’était un cas d’éliminer tous les autres choses. On m’a dit enfin que ça pourrait être MND ou SIDA, et le docteur a dit, ‘Si c’est le SIDA, je peux vous traiter.’ Ce n’était pas le cas. ‘

Mr Carr, un ancien consultant de testes de médicaments de Wakefield, West Yorkshire, est maintenant restreint à la maison et a des difficultés à bouger ses bras, son nuque et le corps supérieur. Il se fonde sur une machine de ventilateur de 6000£ pour respirer.

“Je jouais au football, je faisais beaucoup de travaille à la maison, et maintenant je dois vendre ma maison parce que je ne peux pas monter les escaliers,” il a dit. ‘La machine me tient en vie, parce que mes muscles de poumons ne travaillent plus.

“Des gens avec MND détériorent dans des différents façons. Je reçois environ 10 visites par semaine de services médicales et sociales, et j’essaye de parles à des autres qui se trouvent dans une position similaire. Je suppose que je suis heureux que je puisse encore parler et avaler moi-même, boire du vin et manger. Il faut essayer de faire le mieux du temps qu’il vous reste.”

Mr Carr a dit qu’il n’avait pas demandé pour le carbonate lithium à cause des soucis sur les effets secondaires, et il était incertain s’il serait éligible pour le teste dernier. ‘Mais c’est clairement un pas excellent dans la bonne direction,’ il a dit. ‘A présent le seul médicament disponible est riluzole, qui puisse vous donner 3 mois supplémentaires. Vous pensez, merci bien, mais ce n’est vraiment pas assez.

“Le teste pourrait mener à une déception, mais chaque nouveau médicament vaut certainement la peine de le regarder. C’est un pas des beaucoup qui puissent être nécessaires dans le parcours de trouver un traitement effectif pour MND.”

Traduire: Joke Mulleners

Source: ALS Independence